Facilio and Belimo will help real estate owners, operators, and service providers turn IoT data into operational insights and workflows to optimize building performance and comfort in real-time.